W Komendzie Miejskiej Policji w Tychach wybucha afera: kilku policjantów miało rzekomo zgwałcić prostytutkę. Pokrzywdzona jako głównego sprawcę wskazuje Krzysztofa Strzeleckiego – wzorowego funkcjonariusza i w ogóle człowieka „do rany przyłóż”. Strzelecki stanowczo twierdzi, że jest niewinny, ale zostaje odesłany na przymusowy urlop. Jedyną osobą, która bez zastrzeżeń wierzy w jego niewinność, jest jego szef. Niestety, on sam też ma kłopoty, a właściwie nie tyle on, co jego przybrana córka, która mocno niepokoi się losem swojej 18-letniej bratanicy. Dziewczyna była zawsze tzw. „trudnym dzieckiem” – wielokrotnie na długo znikała z domu; teraz też przepadła bez śladu, ale jej ciotka jest przekonana, że tym razem chodzi o coś poważnego, konkretnie o porwanie. Urlopowany Strzelecki chwilowo dysponuje nadmiarem wolnego czasu, więc przełożony prosi go o pomoc w prywatnym śledztwie. Tropy prowadzą nad Paprocany – jezioro w Tychach, popularne na Śląsku miejsce wypoczynku.
La Presa Serie
Esta serie te transporta a un pintoresco pueblo de montaña donde una superficie tranquila oculta oscuros secretos. Las historias siguen a personajes que navegan por relaciones complejas llenas de amor, traición e intriga. Cada entrega revela más capas de suspense y misterio conectadas con la presa local. Los lectores pueden esperar una cautivadora mezcla de romance, suspense apasionante y giros dramáticos.



Orden recomendado de lectura
- 1
- 2Piaszczyste plaże, trawy i trzcinowiska przyciągają ludzi spragnionych wypoczynku. Oraz tych, którzy z dala od wielkomiejskiego gwaru prowadzą tu swoje ciemne interesy. Na przykład takich jak Luca. Inni, tacy jak Marcin i Paulina, woleliby pewnie zjawić się tam z własnej woli i w nieco przyjemniejszych okolicznościach. Chwilowo są jednak za bardzo zajęci ratowaniem własnej skóry, żeby o tym myśleć. I choć ciąg dalszy nastąpi, to nie wszystkim to wyjdzie na dobre i nie każdy wyjdzie z tego żywy... 
- 3Julia Czerná není na intriky, riskování a nebezpečné situace stavěná. Byla si toho vědoma odjakživa, proto se rozhodla věnovat nikoli trestnímu právu, ale právu hospodářskému, které je přehledné a jasné. Vše v tomto odvětví totiž vychází z jednoznačných čísel a dokumentů. Právě toho si na své profesi cenila nejvíc. A jistě by dál vedla svůj velmi poklidný život, kdyby se jí po letech znovu nepřipletl do cesty on - Lucjan Złocki, známý jako Luca. Alfasamec a zlo v čistokrevné podobě. A teprve teď začne opravdový život. Přesvědčí se o tom nejen Julka, ale i Marcin, Zośka a Paulina. Všichni tak nějak tušili, že dříve či později nadejde čas, aby Lucovi splatili svůj dluh. Předtucha to byla mimořádně silná a vše nasvědčuje tomu, že ten čas nastal právě teď a že se při tom někdo bude muset nevyhnutelně rozloučit se životem. Luca to totiž "zohlednil" při plánování celé operace. A byl to plán, na němž pracoval polovinu svého života… Co má Luca za lubem? Jak do toho vmanévruje ostatní? A jak to celé dopadne pro všechny zúčastněné? Nahlédněte do katovického Údolí tří rybníků známého jako Sztauwajery a přesvědčte se sami!